Der Professor
Tom Schegev
* Übersetzung aus der Wochen-Beilage von HA’ARETZ, 5. Juni 1981.
Um die Vorstellung der Kandidaten der Techijah-Partei für die 10. Knesset abzuschließen, gibt es keinen besseren Namen als den von Juval Neeman. Er ist ein in der ganzen Welt hochgeschätzter Physiker, war Präsident der Universität Tel Aviv und gilt als geistiger Vater des Kanalprojektes (von der Mittelmeerküste bei Gaza zum Toten Meer; Zusatz des Obers.). Hatechijah setzte seinen Namen nicht ans Ende der Knesset-Liste, sondern an die Spitze, obwohl er kein Politiker ist. Er sagt, er sei bereit, für vier Jahre auf seine wissenschaftliche Arbeit zu verzichten, aber er hat auch Vorbehalte: Begeisterung für die ihm bevorstehende problematische Zeit kann er nicht empfinden. Sollte es der Partei nicht gelingen, mindestens 5 Abgeordnete zu stellen, so könnte er, wie er sagt, zu dem Schluß kommen, daß er in der Knesset nichts verloren hat, und deshalb seinen Rücktritt erwägen.[Bemerkung] (…)
Das der (arabischen) Bevölkerung gegen ihren Willen aufgezwungene Regime stört Neeman nicht. Im Parteiprogramm seiner Bewegung heißt es, daß diejenigen Einwohner der (besetzten) Gebiete, die dies wünschen, an ihren Wohnorten verbleiben können, falls sie “den Treueid auf die Fahne” ablegen oder wenigstens mit ihrer Unterschrift versichern, “den Staat und seine Gesetze anzuerkennen”. Die anderen werden, laut Parteiprogramm, emigrieren: “All denen, die ein Leben in einem jüdisch-zionistischen Staat für absolut nicht wünschenswert halten, soll die Auswanderung ermöglicht und von einer zu schaffenden offiziellen Behörde Unterstützung gewährt werden» Diese Woche wurde Neeman gefragt, weshalb seine Partei nicht einfach die Vertreibungspläne der Bewegung des Rabbi Meir Kahane übernimmt. Er hatte eine für die Veröffentlichung bestimmte Antwort bereit: “Kahane sagt diese Dinge nur, um zu provozieren.” Anschließend kamen Worte aus seinem Mund, die nicht zur Veröffentlichung bestimmt sind, und die das Blut erstarren lassen. Er sprach schnell, seine Worte kamen wie Hieb auf Hieb, und es ging eine Kälte von ihm aus, die erzittern läßt. Er hatte auch eine Erklärung dafür, daß diese Worte anders ausfielen als jene, die zur Veröffentlichung bestimmt sind: “Es gibt eben Dinge, die ohne viele Worte angepackt werden müssen.”
bestimmt sind: “Es gibt eben Dinge, die ohne viele Worte angepackt werden müssen.”